|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) Assignment. This Agreement is not assignable or transferable by either party; any attempted assignment will be void and without effect, unless such assignment is agreed to in writing by both parties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) Assignment. This Agreement is not assignable or transferable by either party; any attempted assignment will be void and without effect, unless such assignment is agreed to in writing by both parties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（一）转让。这个协议是不可转让，或由任何一方转让;任何试图转让将是无效的，并没有效果，除非这种分配是双方书面同意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:24:58
(a)任务。 这个协议由任一个团体不是可分配或可转移的; 除非这样任务是同意的以书面方式由两个党，所有试图的任务将是空和没有作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 转让。本协议不是转让或移转任何一方 ；任何试图的转让将是无效的、 没有任何效果，除非这种转让由双方书面同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(a) 转让。本协议不是转让或移转任何一方 ；任何试图的转让将是无效的、 没有任何效果，除非这种转让由双方书面同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
