当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Limitations of Use. Each party agrees to use the same degree of care, but no less than a reasonable degree of care, to protect against the unauthorized disclosure of Confidential Information as it uses to protect its own Confidential Information. Recipient agrees to disclose Confidential Information only to its employe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Limitations of Use. Each party agrees to use the same degree of care, but no less than a reasonable degree of care, to protect against the unauthorized disclosure of Confidential Information as it uses to protect its own Confidential Information. Recipient agrees to disclose Confidential Information only to its employe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
使用的限制。每一方同意使用的相同程度的照顾,但不超过一个合理的谨慎程度,对未经授权而披露机密信息的保护,因为使用它来保护自己的机密信息。收件人同意披露机密信息,直接为上述目的需要知道其雇员或独立承包人,谁不低于本协议的条款限制的保密义务的约束。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
使用限制。 各方同意对使用同样的照顾,但不少于一个合理程度的谨慎,以保障对未经授权而透露保密的资料,它采用保护本身的机密资料。 受援国同意披露机密资料,只有其雇员或独立承包商的直接需要知道与上文所述目的的,他们都受保密义务的任何限制性较少於该协议的条款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
用途的局限。 每个党同意使用同一个照管程度,但没有比一个合理的照管程度,保护免受机要信息未批准的透露作为它使用保护它自己的机要信息。 接收者同意仅透露机要信息对它的雇员或独立承包商以直接需要为以上陈述的目的知道,并且谁由机密的义务比这个协议的期限一定没有较不限制性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
使用限制。各方同意使用相同程度的照顾,但不是低于合理程度的照顾,以防止未经授权披露机密信息,它用来保护自己的机密信息。接收人同意其雇员才可披露机密信息或直接与独立承办商需要知道上述目的,和那些受约束,不限制少于本协议的条款保密义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
使用限制。各方同意使用相同程度的照顾,但不是低于合理程度的照顾,以防止未经授权披露机密信息,它用来保护自己的机密信息。接收人同意其雇员才可披露机密信息或直接与独立承办商需要知道上述目的,和那些受约束,不限制少于本协议的条款保密义务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭