当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Offering private school vouchers for low-income students may benefit those recipients, but they simultaneously divert tax dollars away from the schools that need them the most, and leave huge populations of vulnerable low-income and minority students in failing, crumbling schools.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Offering private school vouchers for low-income students may benefit those recipients, but they simultaneously divert tax dollars away from the schools that need them the most, and leave huge populations of vulnerable low-income and minority students in failing, crumbling schools.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
低收入家庭的学生提供私人教育券可能有利于这些受助人,但他们同时转移税款远离学校需要它们最,并留在庞大的人口的脆弱的低收入和少数民族学生不及格,摇摇欲坠的学校。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
提供私营学校凭单的低收入学生可以得到这些受助人,但他们同时转移税美元的学校以外,需要他们的最大,并离开庞大人口的脆弱的低收入和中少数民族学生不及格,学校崩溃。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
提供的私立学校证件为低收入学生也许有益于那些接收者,但他们在出故障同时牵制外税钱免受最需要他们的学校,并且把脆弱的低收入和少数族裔学生的巨大的人口留在,粉碎学校。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
低收入学生可以得到这些收件人,但他们同时转移远离学校,最需要它们的税金、 留下巨大人口脆弱的低收入和失败,少数民族学生提供私人学校代金券学校已破烂不堪。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
低收入学生可以得到这些收件人,但他们同时转移远离学校,最需要它们的税金、 留下巨大人口脆弱的低收入和失败,少数民族学生提供私人学校代金券学校已破烂不堪。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭