当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在报关完毕后,丙方应在15天(邮戳时间)内应该向乙方开具并邮寄符合乙方要求的增值税发票,由于丙方原因每延迟一天,则应该扣款发票金额的1%丙方应按发票金额的1%向乙方支付违约金,乙方可以在下次付款中扣除;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在报关完毕后,丙方应在15天(邮戳时间)内应该向乙方开具并邮寄符合乙方要求的增值税发票,由于丙方原因每延迟一天,则应该扣款发票金额的1%丙方应按发票金额的1%向乙方支付违约金,乙方可以在下次付款中扣除;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the declaration, Party C shall be 15 days (postmark time) should be issued and mailed to Party B comply with the requirements of value-added tax invoices, as Party C because each day of delay, you should charge the invoice amount of 1% C side should be 1% of the invoice amount to pay liquidate
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After the clearance, party C shall be in 15 days (postmark) in time to Party B should be opened by mail and meet the requirements for party B VAT invoices, because each party C causes delay for a day, it should be deducted 1 % of the invoice amount of the invoice amount Party C shall be 1 per cent p
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Finished after the declaration, the third side should (postmark time) in be supposed to draw up in 15 days to the second party and to mail conforms to the increment duty receipt which the second party requests, because the third side reason retards every time one day, then should cut payment the inv
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the conclusion of the customs declaration, party c should be 15 days (postmark) to party b should be issued and mailed in meeting the requirements of party a VAT invoice, due to delayed the party c a day, you should request for invoice 1% 1% to party b for party c should the invoice to pay liq
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After the conclusion of the customs declaration, party c should be 15 days (postmark) to party b should be issued and mailed in meeting the requirements of party a VAT invoice, due to delayed the party c a day, you should request for invoice 1% 1% to party b for party c should the invoice to pay liq
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭