当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This authorized signatory of this invoice certifies to the actual price of the goods described, and that no other invoice has been or will be issued. We further declare that all particulars and true and correct.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This authorized signatory of this invoice certifies to the actual price of the goods described, and that no other invoice has been or will be issued. We further declare that all particulars and true and correct.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这本发票的授权签字人证明所述货物的实际价格,并没有其他发票已经或将发行。我们进一步声明,所有资料及真实及正确。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这被授权签字人的这张发票,证明的实际价格所描述的货物的,任何其他发票已获或将印发。 我们进一步宣布,所有资料和真实及正确。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这批准了这张发货票的签字者证明到被描述的物品的实际价格和其他发货票不是或被发布。 我们进一步宣称所有特殊性并且配齐并且改正。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此授权签字人此发票证明实际所描述的货物的价格,并无其他发票已经或将发行。我们进一步宣布所有的详情和真正的和正确的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此授权签字人此发票证明实际所描述的货物的价格,并无其他发票已经或将发行。我们进一步宣布所有的详情和真正的和正确的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭