|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：简洁的木作长桌，搭配金属高脚凳，让现代和古朴、硬朗和温馨、冷色和暖色相互碰撞，撞击出时尚的灵感火花。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
简洁的木作长桌，搭配金属高脚凳，让现代和古朴、硬朗和温馨、冷色和暖色相互碰撞，撞击出时尚的灵感火花。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Simple wooden long table, with a high metal stool, so that modern and ancient, tough and warm, warm and cool colors collide, crash out of fashion inspiration sparks.
|
|
2013-05-23 12:23:18
simplicity and clarity of wood for long tables mix, metal high-legged stool, so that modern and unsophisticated, hale was mild and warm, and cold colors color colliding with each other, and crash the fashion of sparks inspiration.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The succinct carpentry long table, the matching metal high footstool, lets the modern age and plain, hale and hearty and warm, the cool color and the warm color collides mutually, hits the fashion the inspiration spark.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Simple timber long table, matching metallic high stool, modern and simple, sturdy and warm, cool and warm colors collide, hit the vogue of sparkle.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Simple timber long table, matching metallic high stool, modern and quaint, Hale and warm and cool and warm collide, impacting fashion sparks of inspiration.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
