|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:for 100% value of all documentary presentations made in compliance with this documentary credit application but where there are discrepancies, we hereby agree to waive all such discrepancies. Upon your approval of such financing, we agree to be bound by the standard terms, conditions and indemnities printed on the bank是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
for 100% value of all documentary presentations made in compliance with this documentary credit application but where there are discrepancies, we hereby agree to waive all such discrepancies. Upon your approval of such financing, we agree to be bound by the standard terms, conditions and indemnities printed on the bank
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
100%遵守所有文件介绍这部纪录片的信贷申请,但存在差异的价值,我们在此同意放弃所有这些差异。阁下批准这种融资后,我们同意银行的最新信托收据的应用形式的版本上印的标准条款,条件和赔款的约束,其中的副本是在您的贸易服务接待柜台提供的位于是说在这应用程序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
价值为100%的所有书面陈述在遵守这一文件信贷申请但凡有差异,我们谨此同意放弃所有这种差异。 在你批准此类融资的,我们同意应受这些标准约束条款、条件及弥偿保证印在世界银行的最新版本的信托收据申请表格,该文件可在您的贸易服务的接待处设於是说在这一申请。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为所有记录片介绍的100%价值被做依从这种跟单信用应用,但有差误的地方,我们特此同意放弃所有这一类差误。 在这样财务您的认同,在信任收据申请表,拷贝的银行的最新版同意由标准期限、条件和赔偿一定打印的我们,其中是可利用的在位于在这种应用陈述的您的贸易服务招待会柜台。
|
|
2013-05-23 12:26:38
100%纪录片所有演示文稿的价值作出符合此信用证应用程序,但有差异,我们特此同意放弃所有这种差异。您批准后这种资金,我们同意遵守标准的条款、 条件及印上该银行的最新版本的信托收据申请表格,其中现发售您贸易服务接待的弥偿保证打击其位于此应用程序所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
100%纪录片所有演示文稿的价值作出符合此信用证应用程序,但有差异,我们特此同意放弃所有这种差异。您批准后这种资金,我们同意遵守标准的条款、 条件及印上该银行的最新版本的信托收据申请表格,其中现发售您贸易服务接待的弥偿保证打击其位于此应用程序所述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区