|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：free available chlorine in 酸性电解水 proved to be unstable and easily evaporates from the water,causing immediately a strong chlorine smell and complicating storage,transport and use of 酸性电解水。it is still highly recommended to use freshly generated 中性电解水。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
free available chlorine in 酸性电解水 proved to be unstable and easily evaporates from the water,causing immediately a strong chlorine smell and complicating storage,transport and use of 酸性电解水。it is still highly recommended to use freshly generated 中性电解水。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
免费提供氯气在酸性电解水被证明是不稳定，容易从水中蒸发，立即引起强烈的氯的气味和复杂的储存，运输和使用酸性电解水，它仍然是强烈建议使用新生成中性电解水。
|
|
2013-05-23 12:23:18
免费提供的氯气酸性电解水被证明是不稳定和容易蒸发的水、造成立即强烈氯气的味道和复杂化的储存、运输和使用酸性电解水。it仍然是高度推荐使用新鲜中性电解水。产生
|
|
2013-05-23 12:24:58
自由可利用的氯在被证明是的酸性电解水不稳定的和从水容易地蒸发，立刻导致一个强的氯气味和使存贮、对酸性电解水的运输和用途复杂化。高度仍然推荐它使用新鲜地引起的中性电解水。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可用氯酸性电解水的证明是不稳定，容易蒸发的水，立即造成一种较强的氯的气味和并发储存、 运输和使用的酸性电解水。它仍然强烈建议使用新鲜生成中性电解水。
|
|
2013-05-23 12:28:18
可用氯酸性电解水的证明是不稳定，容易蒸发的水，立即造成一种较强的氯的气味和并发储存、 运输和使用的酸性电解水。它仍然强烈建议使用新鲜生成中性电解水。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
