当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the first report of the accident came in, Burton was sitting in his office on the top floor of the building. Immediately, realizing the seriousness of the whole incident, he moved to a ground floor room with a small waiting-room to look into the matter himself, leaving his second-in-command(副手)to take over all other是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the first report of the accident came in, Burton was sitting in his office on the top floor of the building. Immediately, realizing the seriousness of the whole incident, he moved to a ground floor room with a small waiting-room to look into the matter himself, leaving his second-in-command(副手)to take over all other
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
至于事故的第一份报告进来,​​伯顿是坐在他的办公室在大楼的顶层。随即,实现了整个事件的严重性,他转移到一个地下室与一个小的候车室寻找到自己的问题,留给他的第二个命令(副手)接管所有其他情况下。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为第一份报告的事故来了,伯顿坐在他的办公室在顶楼的。 紧接,整件事件的严重性的认识,他转到地下一间有一小轮候室来研究这一问题本身,离开他的第二个-的-command(副手)to采取对所有其他案件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当事故的第一个报告进来了, Burton在他的办公室坐在大厦的顶楼。 立刻,体会整体事件的重要性,他移动了向基层屋子以一个小等待室调查问题,留下他的副指挥员(副手)接管其他案件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这次事故的首次报告后,伯顿正坐在他的办公室在大楼的顶层。他自己,离开他第二次在 command(副手)to 实现整个事件的严重性他搬到小等候室的地下房间调查这件事立即接管所有其他情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这次事故的首次报告后,伯顿正坐在他的办公室在大楼的顶层。他自己,离开他第二次在 command(副手)to 实现整个事件的严重性他搬到小等候室的地下房间调查这件事立即接管所有其他情况。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭