当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Without limiting the foregoing generality, the Directors may fix the value of such specific assets, determine that cash payments shall be made to some Members in lieu of specific assets and vest any such specific assets in trustees on such terms as the Directors think fit.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Without limiting the foregoing generality, the Directors may fix the value of such specific assets, determine that cash payments shall be made to some Members in lieu of specific assets and vest any such specific assets in trustees on such terms as the Directors think fit.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在不限制前述规定的一般性的情况下,董事可能会修复等特定资产的价值,确定现金付款,应作出一些议员在董事认为合适的条款,受托人代替具体的资产和背心等任何特定资产。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在不限制前述条文的概括性,董事可釐定该等指定资产的价值,确定现金支付款项应向一些议员以代替特定资产,归属受托人在任何该等特定资产的条款,董事可按其认为合适的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在不限制前述的概括性原则下,董事可修复这种特定的资产价值,确定适当的现金支付须向特定资产中代替部分委员和董事认为受托人条款赋予任何这种特定的资产。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在不限制前述的概括性原则下,董事可修复这种特定的资产价值,确定适当的现金支付须向特定资产中代替部分委员和董事认为受托人条款赋予任何这种特定的资产。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭