|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：总体来说，汉语恭维语更显单薄，节制。而美国恭维语比较丰厚热情是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
总体来说，汉语恭维语更显单薄，节制。而美国恭维语比较丰厚热情
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Generally speaking, Chinese language is more flattering thin, self-control. Huge compliment the United States more enthusiastic language
|
|
2013-05-23 12:23:18
Generally speaking, Chinese language is better compliment, self-control. While the United States compliment language relatively abundant warm
|
|
2013-05-23 12:24:58
Generally speaking, Chinese thinks highly of the language to reveal frailly, controls.But US thinks highly of the language quite to be rich warmly
|
|
2013-05-23 12:26:38
Overall, Chinese compliments more thinly, to stop. United States compliments more profitable passion
|
|
2013-05-23 12:28:18
Overall, Chinese compliments more thinly, to stop. United States compliments more profitable passion
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
