求翻译：四年后，当上记者的萨缪尔得悉塞勒斯船长谢世的噩耗，为自己当年的恶作剧追悔不已，决心弥补这一过失，于是他继承了“马克吐温”这个笔名，并以此开始了他的写作生涯。是什么意思？

Four years later, when Samuel informed the reporter of bad news Sellers captain die, repent for their endless mischief year, determined to make up for this fault, so he inherited the "Mark Twain" the pen name, and thus began his writing career.

4 years later, when the reporter learned that Samuel sellors master Xie se the sad news of the year, and for his own mischief repented does not have, and determined to make up for this fault, and he inherited the "Mark Twain." This pen, and thus began his writing career.

After four years, work as Reporter Sa Miao you to learn about Captain Sellers died the sad news, for oneself same year practical joke regret, had not been determined makes up this error, therefore he has inherited “Mark Twain” this pen name, and started his writing profession by this.

Four years later, when journalist Samuel Richardson noted that Cyrus Captain pass away on bad news, for their prank repent of that year, determined to make up for this fault, and he inherited the "Mark Twain" this pen name, and thus began his writing career.

Four after years, became journalist Samuel noted that SEL, master of Xie Shi's bad news, prank people have gotten for himself, determined this fault, so he inherited "Mark Twains" this pseudonym, and thereby began his writing careers.