当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不对称试件应分别从两侧进行试验,需要两个试件;对称试件只要求从一侧受火,只需一个试件;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不对称试件应分别从两侧进行试验,需要两个试件;对称试件只要求从一侧受火,只需一个试件;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Asymmetry on both sides of the specimen should be tested separately from the required two specimens; symmetrical specimen from one side only required by the fire, only one specimen;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Asymmetric materials should be separately from two sides need to conduct experiments and two materials; symmetrical materials required only from the fire from the side, and all you need is a materials;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Not the assymetrical test sample should separately carry on the experiment from the both sides, needs two test samples; The symmetrical test sample only requests from one side to receive the fire, only needs a test sample;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Specimens should be carried out separately from both sides of asymmetric test, requires two specimens; symmetric specimens require only from one side exposed to fire, you need only one specimen;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Specimens should be carried out separately from both sides of asymmetric test, requires two specimens; symmetric specimens require only from one side exposed to fire, you need only one specimen;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭