当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为北京奥运会后国内承办的首个大型赛事,广州亚运会即便已经已经过去了一年,但赛场内、外的种种趣闻趣事依然回荡在大家的脑海中,东道主的身份让网络媒体在这次亚运报道中大显身手。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为北京奥运会后国内承办的首个大型赛事,广州亚运会即便已经已经过去了一年,但赛场内、外的种种趣闻趣事依然回荡在大家的脑海中,东道主的身份让网络媒体在这次亚运报道中大显身手。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As the Beijing Olympics after China hosted the first large-scale events, even if the Guangzhou Asian Games has been a year already, but the stadium and outside the various interesting anecdotes are still reverberating in our minds, so the identity of the host in the network media reported in the Asi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As a Beijing Olympic Games after the first large-scale domestic host races, Guangzhou Asian Games even if it has been a year already, but inside and outside the stadium various tidbits happenings still echoing in all of our minds as the host for network media coverage in the Asian Games.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Even if after the Beijing Olympic Games the domestic undertaking first large-scale sports event, the Guangzhou Asian Games already has already passed for a year, but the athletic field inside and outside all sorts of interesting rumor amusing thing still reverberates in everybody mind, host's status
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As China Manager's first large event after the Olympic Games in Beijing, the Guangzhou Asian Games even have is over a year, but pitch inside and outside of all sorts of interesting news stories continues to reverberate in everyone's mind, hosted by the identity of network media coverage in the Asia
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As China Manager's first large event after the Olympic Games in Beijing, the Guangzhou Asian Games even have is over a year, but pitch inside and outside of all sorts of interesting news stories continues to reverberate in everyone's mind, hosted by the identity of network media coverage in the Asia
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭