|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Consultant has the right to have the Client’s books inspected by an expert or expert entity nominated by the Consultant, for the purpose of detecting a possible breach by the Client of its obligations under this Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Consultant has the right to have the Client’s books inspected by an expert or expert entity nominated by the Consultant, for the purpose of detecting a possible breach by the Client of its obligations under this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
顾问公司有权提名的专家顾问或专家的实体，由本协定下的义务的客户端检测到一个可能违反的目的，检查客户端的书籍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该顾问有权将该客户端的书籍视察了由一个专家或专家顾问的实体的提名,以便发现可能的客户端的违反了本协定的义务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾问有权利安排客户的书由专家或专家的个体检查提名的顾问，为查出一个可能的突破口的目的由它的义务的客户根据这个协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
顾问公司已有客户端的书由顾问公司的目的是检测客户端的义务可能违反本协议项下所提名的专家或专业实体检查的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
顾问公司已有客户端的书由顾问公司的目的是检测客户端的义务可能违反本协议项下所提名的专家或专业实体检查的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
