求翻译：汉语新词诞生于中国特定的历史、地理、文化、习俗等独特的环境里，具有鲜明的民族或者地方特色。因此这些词的翻译不仅仅是语言表层指称意义的转换, 更是两种不同文化的相互沟通和移植。是什么意思？

Chinese new word was born in China's particular history, geography, culture, customs and other unique environment, with a distinct national or local characteristics. Therefore, the translation of these words is not just the alleged significance of the surface language of the conversion, it is two di

hanyu coined a new term was born in China's particular history, geography, culture, customs, and other unique environment, and have a distinct national or local character. Therefore, these are not just language translation of the term surface alleged meaning of the conversion, and more are two diffe

The Chinese new word is born in the Chinese specific history, the geography, the culture, the custom and so on in the unique environment, has bright national or the place characteristic.Therefore these word translation is not merely the language surface layer refers called the significance the trans

Chinese new words was born in China's particular history, geography, culture, customs and other unique environments, have a distinct ethnic or local characteristics. Translation of these words not only language significance of surface reference conversion, are of two different cultures to communicat

Chinese new words was born in China's particular history, geography, culture, customs and other unique environments, have a distinct ethnic or local characteristics. Translation of these words not only language significance of surface reference conversion, are of two different cultures to communicat