|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ClickBank checks are VOID after 90 days from the date of issue. Please present your checks to your financial institution promptly. If you present a check after the 90 days your bank may refuse the check. We can issue a new check only if the stale check is in our possession. Please write "VOID" across the check and send是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ClickBank checks are VOID after 90 days from the date of issue. Please present your checks to your financial institution promptly. If you present a check after the 90 days your bank may refuse the check. We can issue a new check only if the stale check is in our possession. Please write "VOID" across the check and send
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ClickBank的支票是无效的，从签发之日起90天之后。请出示你的检查，以您的金融机构及时。如果您出示的检查后90天，您的银行可能会拒绝检查。只有陈旧的检查是在我们身上，我们可以发出新的检查。整个支票请写“VOID”，并将其发送到以下地址：
|
|
2013-05-23 12:23:18
clickbank支票是无效后90天内发出的日期起计。 请出示您的支票,你的金融机构迅速。 如果您的支票后90天您的银行可能拒绝该支票。 我们可以发出一新检查只有在陈旧支票是我们所拥有的。 请写"无效"跨越的检查并将其发送给以下地址:
|
|
2013-05-23 12:24:58
ClickBank检查在90天以后是空的从发放日。 及时地请提出您的检查对您的财政机关。 如果您在90天以后提出一张支票您的银行也许拒绝检查。 只有当失效支票在我们的财产，我们可以发布一张新的支票。 请写“空隙”横跨检查并且送它到以下地址：
|
|
2013-05-23 12:26:38
ClickBank 检查问题之日起 90 天后是空白。请及时出示您检查您的金融机构。如果你在 90 天后的检查您的银行可拒绝检查。只有在我们身上的陈旧的检查，我们可以发出新的检查。请检查个写入"虚"，并将其发送到以下地址：
|
|
2013-05-23 12:28:18
ClickBank 检查问题之日起 90 天后是空白。请及时出示您检查您的金融机构。如果你在 90 天后的检查您的银行可拒绝检查。只有在我们身上的陈旧的检查，我们可以发出新的检查。请检查个写入"虚"，并将其发送到以下地址：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
