求翻译：if analysts are too critical of the companies they are covering, that vital information-the lifeblood of their craft-could dry up in a heartbeat.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

if analysts are too critical of the companies they are covering, that vital information-the lifeblood of their craft-could dry up in a heartbeat.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果分析师太多的公司的关键，他们覆盖，重要的信息，自己的手艺可以干心跳的命脉。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果分析员是太重要的公司涵盖,至关重要的信息-的生命线的工艺-可能乾涸的心跳。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果分析师不太重要的公司能够承担，其工艺的重要信息生命线-可能干涸，心跳。

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果分析师不太重要的公司能够承担，其工艺的重要信息生命线-可能干涸，心跳。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号