|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：苏俄前身是沙皇俄国，是世界上占领中国领土最多的国家，因此俄国在中国民族主义者心中是一个极为讨厌的国家。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
苏俄前身是沙皇俄国，是世界上占领中国领土最多的国家，因此俄国在中国民族主义者心中是一个极为讨厌的国家。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Tsarist Russia, formerly the Soviet Union, is the world's largest country in the occupation of Chinese territory, so the hearts of Russian nationalists in China is an extremely nasty state.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Russia was formerly tsarist Russia, is one of the world's largest occupied territory of China in Russia, and therefore their hearts are Chinese nationalism is an extremely annoying.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Soviet Russian predecessor is czarist government, is in the world seizes Chinese territory most countries, therefore Russia in the China nationalism heart is an extremely repugnant country.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Soviet Union was formerly known as Tsar of Russia, was occupied Chinese territories than any other country in the world, so in the minds of Chinese Nationalists in Russia is an extremely unpleasant state.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Russian formerly Russia, World occupied Chinese territories most populous nation, Russia in Chinese nationalists are an extremely unpleasant state.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
