|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:你现在是移居中国了吗,加入中国的国籍了吗,不在回美国了吗,你现在是气化公司的董事长了,为什么还要出去任外教,这样你会很累的,你为什么不愿意结婚呢,你挣这么多钱舍不得用,存着做什么,我的消费观念是人生很短暂,一定要活得开心,吃好穿好玩好,开开心心过好每一天,没有必要想得太多,太多压抑自己。所以你一定要过快乐一点,这样我也会很快乐的。如果是我说得不对的,你不要生气,因为我很迷惑,而我真的想和你做朋友,所以我想明白。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
你现在是移居中国了吗,加入中国的国籍了吗,不在回美国了吗,你现在是气化公司的董事长了,为什么还要出去任外教,这样你会很累的,你为什么不愿意结婚呢,你挣这么多钱舍不得用,存着做什么,我的消费观念是人生很短暂,一定要活得开心,吃好穿好玩好,开开心心过好每一天,没有必要想得太多,太多压抑自己。所以你一定要过快乐一点,这样我也会很快乐的。如果是我说得不对的,你不要生气,因为我很迷惑,而我真的想和你做朋友,所以我想明白。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
You are now moved to China yet, join the Chinese nationality yet, not back to the U.S. yet, you are gasification company's chairman, why go out any foreign teachers, so you will be tired, why do you want married, you earn so much money reluctant to use, keep the do, my concept of consumption is a ve
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
You now were migrate China, joined China's nationality, in did not return to US, you now were chairman who gasified the company outside, why also had to leave noes longer hold office teaches, like this you could very tired, why weren't you willing to marry, you made such many money not to give up us
|
|
2013-05-23 12:26:38
You now is moved to China has did, joined China of nationality has did, is not back to United States has did, you now is gasification company of Chairman has, why also to out any outside taught, such you will is tired of, you why does not willing to married does, you earned so more money reluctant t
|
|
2013-05-23 12:28:18
You now is moved to China has did, joined China of nationality has did, is not back to United States has did, you now is gasification company of Chairman has, why also to out any outside taught, such you will is tired of, you why does not willing to married does, you earned so more money reluctant t
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区