|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9. In view of these circumstances, my we receive your assurance that, assuming we will not be receiving the shipment before July 2, you will be prepared to offer us a discount of 10 percent on the quoted price?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9. In view of these circumstances, my we receive your assurance that, assuming we will not be receiving the shipment before July 2, you will be prepared to offer us a discount of 10 percent on the quoted price?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9。鉴于这些情况，我在我们收到您保证，假设我们将不接受7月2日之前，你会愿意向我们提供10％的折扣报价装运？
|
|
2013-05-23 12:23:18
9.*鉴于这些情况,我们收到你我保证,假定我们将不接受的7月2日之前装运,你将准备提供我们的折扣价的10%?
|
|
2013-05-23 12:24:58
9. 由于这些情况，我我们接受，假设我们不会在您之前7月2日，在开价接受发货将准备提供我们10%折扣的您的保证？
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.鉴于的这种情况下，我我们收到您保证，假设我们将不能收到装运前 7 月 2 日，你会愿意给我们的报价 10%的折扣吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
9.鉴于的这种情况下，我我们收到您保证，假设我们将不能收到装运前 7 月 2 日，你会愿意给我们的报价 10%的折扣吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
