|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：奈达在《从一种语言到另一种语言》中，提出“功能对等”的说法，认为目标文本产生的效果应力求接近源文本是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
奈达在《从一种语言到另一种语言》中，提出“功能对等”的说法，认为目标文本产生的效果应力求接近源文本
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Nida "from one language to another language", that "functional equivalence" argument, that the target text should strive to produce results close to the source text
|
|
2013-05-23 12:23:18
naida in the From one language to another language, presented in the "functional equivalence of " That goal should be to seek to close the effect Text Text sources
|
|
2013-05-23 12:24:58
Napier reaches in "from One Language to Another Language", proposed “the function is coordinated” the view, thought the goal text produces the effect should make every effort the close source text
|
|
2013-05-23 12:26:38
NIDA's in from one language to another language, put forward in the "functional equivalence" argument, that effect of the target text should aim for closer to the source text
|
|
2013-05-23 12:28:18
NIDA's in from one language to another language, put forward in the "functional equivalence" argument, that effect of the target text should aim for closer to the source text
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
