求翻译：为进一步营造活跃的学校体育氛围，根据校学生会体育工作计划，将于2011年10月中旬在学校篮球场举办全校学生篮球赛，希望各班积极参与，及早训练，并取得优异成绩。是什么意思？

To further create a lively atmosphere of school sports, school students under the sports program in mid-October 2011 in the school basketball court basketball game organized by students in the school, hoping to actively participate in each class, early training, and achieved excellent results.

In order to further create an atmosphere of active in sports, School Sports Program of work under the School-based student October 2011, will be held in mid-school students organized basketball basketball courts, in the hope that the various classes, active participation in training, and achieved ou

For further builds the active school sports atmosphere, according to the school student association sports work plan, will hold the entire school student basketball tournament in mid-October, 2011 in the school basketball court, hoped various class of positive participation, will train early, and wi

To further create a lively atmosphere in school physical education, according to the students will work scheme, will be held in mid-October 2011 in the school basketball courts the whole school basketball game, hopes that all classes participate actively in, the early training and achieved outstandi

To further create a lively atmosphere in school physical education, according to the students will work scheme, will be held in mid-October 2011 in the school basketball courts the whole school basketball game, hopes that all classes participate actively in, the early training and achieved outstandi