|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I won one of your auctions for 18 hair clips but I would also like to get some of the Christmas clips in your other auction. Should I wait and bid on the other auction or can you just add 18 more to my other order? I will pay for all of them at once so that you can ship them together. Please send an invoice for 36 clip是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I won one of your auctions for 18 hair clips but I would also like to get some of the Christmas clips in your other auction. Should I wait and bid on the other auction or can you just add 18 more to my other order? I will pay for all of them at once so that you can ship them together. Please send an invoice for 36 clip
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我赢了18个发夹拍卖之一，但我也想获得一些在您的其他拍卖圣诞剪辑。我等待和其他拍卖竞标或你只是18添加到我的其他命令？我会支付所有这些一下子让你可以将它们一起。如果这是可能的，我会向您发送付款和剪辑选择，请发送发票36剪辑。谢谢，苏西米勒（qtpiekids）
|
|
2013-05-23 12:23:18
我韩元拍卖之一为您头发剪辑18但我还要找一些的剪辑圣诞你在其他拍卖。 我是否要等待和投标的其他拍卖或者你可以补充刚才对我的其他命令18多? 我将支付对他们都在一次,令他们可以一起船舶。 请发送的发票剪辑36如果这是可能的,我会把你的付款和剪辑甄选。 由于,参演Miller(qtpiekids)
|
|
2013-05-23 12:24:58
我赢取了你的一次拍卖为18个发夹，但我在您的其他拍卖也希望得到某些圣诞节夹子。 我应该等待，并且出价在另一次拍卖或您正义能更加18到我的其他顺序？ 我立即将支付所有，以便您能一起运输他们。 请送一张发货票为36个夹子，如果这是可能的，并且我将送您付款和夹子选择。 感谢， Suzie米勒(qtpiekids)
|
|
2013-05-23 12:26:38
我赢了你拍卖 18 头发剪辑之一，但我想买一些圣诞剪辑的您其他拍卖中。应该等等，对其他拍卖出价或您只需添加我的订单更多 18 可以吗？我会为支付所有人都一次，使您可以在一起船他们。请如果这是可能的我将向您发送付款和选择剪贴画，发送 36 剪辑的发票。谢谢你，苏茜 Miller(qtpiekids)
|
|
2013-05-23 12:28:18
我赢了你拍卖 18 头发剪辑之一，但我想买一些圣诞剪辑的您其他拍卖中。应该等等，对其他拍卖出价或您只需添加我的订单更多 18 可以吗？我会为支付所有人都一次，使您可以在一起船他们。请如果这是可能的我将向您发送付款和选择剪贴画，发送 36 剪辑的发票。谢谢你，苏茜 Miller(qtpiekids)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
