当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  囚徒们虽然彼此合作,坚不吐实,可为全体带来最佳利益(无罪开释),但在资讯不明的情况下,因为出卖同伙可为自己带来利益(缩短刑期),也因为同伙把自己招出来可为他带来利益,因此彼此出卖虽违反最佳共同利益,反而是自己最大利益所在。但实际上,执法机构不可能设立如此情境来诱使所有囚徒招供,因为囚徒们必须考虑刑期以外之因素(出卖同伙会受到报复等),而无法完全以执法者所设立之利益(刑期)作考量是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  囚徒们虽然彼此合作,坚不吐实,可为全体带来最佳利益(无罪开释),但在资讯不明的情况下,因为出卖同伙可为自己带来利益(缩短刑期),也因为同伙把自己招出来可为他带来利益,因此彼此出卖虽违反最佳共同利益,反而是自己最大利益所在。但实际上,执法机构不可能设立如此情境来诱使所有囚徒招供,因为囚徒们必须考虑刑期以外之因素(出卖同伙会受到报复等),而无法完全以执法者所设立之利益(刑期)作考量
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Prisoners who cooperate with each other though, Caine does not spit the real, the best interests for all (acquitted), but in the case of unknown information, as betrayed his accomplices for their own benefit (shorter term), but also because of his associates to move out for his own benefit, thus bet
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Although the convict each other cooperation, the obstinately refusing to tell the truth, may bring the best benefit for all (to release innocently), but in information unclear situation, because betrays the partner to be possible to bring the benefit for oneself (reduction prison term), also becau
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  The prisoners while doing things together, there is really real, to the best interests of the whole (acquitted), but in the case of unknown information, because the selling Associates for their own benefit (shorter term), but also because of Associates for his own benefit, so selling to each other
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  The prisoners while doing things together, there is really real, to the best interests of the whole (acquitted), but in the case of unknown information, because the selling Associates for their own benefit (shorter term), but also because of Associates for his own benefit, so selling to each other
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭