求翻译：in northern european countries however the relationship between teachers and students is much friendlier and more relaxed是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

in northern european countries however the relationship between teachers and students is much friendlier and more relaxed

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但在北欧国家教师和学生之间的关系更加友好，更轻松

匿名	2013-05-23 12:23:18 但是在北爱尔兰欧洲国家的教师和学生之间的关系是很友善和更宽松

匿名	2013-05-23 12:24:58 然而在北欧洲国家老师和学生之间的关系是友好和轻松

匿名	2013-05-23 12:26:38 在北欧国家中教师与学生之间的关系却更加友好、更加轻松

匿名	2013-05-23 12:28:18 在北欧国家中教师与学生之间的关系却更加友好、更加轻松

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号