|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Love is a telephone which is seldom program-controlled or directly dialed. You cannot get an immediate answer by a mere“hello”, let alone go deep into your lover’s heart by one call. Usually it had to be relayed by an operator, and you have to be patient in waiting. Destiny is the operator of this phone, who is always 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Love is a telephone which is seldom program-controlled or directly dialed. You cannot get an immediate answer by a mere“hello”, let alone go deep into your lover’s heart by one call. Usually it had to be relayed by an operator, and you have to be patient in waiting. Destiny is the operator of this phone, who is always
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
爱是一种很少程控或直接拨打电话。你不能立即得到回答，只是一个“你好”，更遑论进入你的爱人的心脏深处的一个调用。通常它必须由操作员转达，你必须要病人在等待。命运是这款手机的运营商，始终是不负责任和铺设实用的笑话，她可能会让你终身受害者有意无意的喜欢的人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
爱是一个电话,是很少方案控制或直接打电话。 你不能得到即时答覆只是以"Hello World",更不用说深入到你的情人的心一个电话。 它通常要转达了由经营者,你必须有耐心等候。 这是命运的经营者的电话,他们始终是不负责任的,喜欢奠定实际笑话,她可能使你有意或无意的终身受害者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
爱是很少是节目受控或直接地拨号的电话。 您不可能由仅仅得到一个直接答复“你好”，更不用说进入深深您的恋人的心脏由一个电话。 通常它必须由操作员传递，并且您必须是耐心在等待。 命运是这个电话的操作员，总喜欢不负责任和放置恶作剧她也许故意地或有意无意地做您终身受害者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
爱情是很少的程控或直接拨打的电话。你不能得到立即作出答复的只是"hello"，更不用说深入你情人的心的一个电话。通常它拥有一个运算符，通过中继，你必须耐心等待中。命运就是这个电话，他总是不负责任和喜欢恶作剧，她可能会让你终生的牺牲品有意或无意地铺设的运算符。
|
|
2013-05-23 12:28:18
爱情是很少的程控或直接拨打的电话。你不能得到立即作出答复的只是"hello"，更不用说深入你情人的心的一个电话。通常它拥有一个运算符，通过中继，你必须耐心等待中。命运就是这个电话，他总是不负责任和喜欢恶作剧，她可能会让你终生的牺牲品有意或无意地铺设的运算符。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
