当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:既然是流星,就要把光留给人间。就算是跌倒100次,也要在第一百零一次站起来。在人生的道路中,不可能是一帆风顺的,只有勇敢面对,积极进取,才能使生命焕发出光彩。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
既然是流星,就要把光留给人间。就算是跌倒100次,也要在第一百零一次站起来。在人生的道路中,不可能是一帆风顺的,只有勇敢面对,积极进取,才能使生命焕发出光彩。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since it is a meteor, it is necessary to leave the world of light. Even the fall 100 times, but also in the hundred and one stand up. The road of life can not be easy, only the brave face, aggressive, in order to make life-glow glory.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since it is a meteor, it is necessary to turn the optical left room. Even if it is 100 times, and she fell to the 101st stood up. In the road of life, it is not possible in a smooth, positive and only face up to it, and can make life radiate splendor.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Since is the meteor, must leave the light the world.Even if is tumbles 100 times, also must in 101th time stand.In the life path, not impossible is problem-free, only then faces bravely, positive enterprising, can cause the life to glow the brilliance.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since it is a shooting star, it is necessary to leave room light. Even if it fell over 100 times, but also in the 101th standing up. The road of life, not the smooth, only to face, positive enterprising, to make life glow with brilliance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Are meteors will leave room light. Even if it fell over 100 times, but also in the 101th standing up. The road of life, not the smooth, only to face, positive enterprising, to make life glow with brilliance.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭