当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  国庆这种特殊纪念方式一旦成为新的、全民性的节日形式,便承载了反映这个国家、民族的凝聚力的功能。同时国庆日上的大规模庆典活动,也是政府动员与号召力的具体体现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  国庆这种特殊纪念方式一旦成为新的、全民性的节日形式,便承载了反映这个国家、民族的凝聚力的功能。同时国庆日上的大规模庆典活动,也是政府动员与号召力的具体体现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Once this special Memorial Day means a new, universal form of festivals, they carry a reflection of this country, national cohesion function. At the same time scale on the National Day celebrations, but also for mobilization and a concrete manifestation of appeal.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This kind of special ways to celebrate National Day once it becomes a new, all-inclusive, the festival will host the forms reflect the cohesion of the State and the nation. At the same time on National Day celebrations, large-scale mobilization of and the Government is appealing the concrete embodim
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Once National Day this special commemoration way becomes newly, the national holiday form, then the load bearing has reflected this national, nationality's cohesive force function.Simultaneously National Day on large-scale celebration, also is the government mobilization and the rallying point man
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  National day special commemorative this way once they become new forms, wide Festival, are hosted by reflecting the features of the country, national cohesion. Mass celebration of national day at the same time, the Government mobilization and concrete manifestation of the appeal.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  National day special commemorative this way once they become new forms, wide Festival, are hosted by reflecting the features of the country, national cohesion. Mass celebration of national day at the same time, the Government mobilization and concrete manifestation of the appeal.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭