|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We were glad to receive your order of March 5,but very much regret that,because of the exceptional demand for wool sweater due to the cold weather,we are now out of stock of the make you ordered。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We were glad to receive your order of March 5,but very much regret that,because of the exceptional demand for wool sweater due to the cold weather,we are now out of stock of the make you ordered。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很高兴收到你的3月5日的顺序,但很遗憾,由于羊毛衫,由于天气寒冷的特殊需求,我们现在股票在您订购。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们很高兴,3月收到你的命令5,but that,because非常遗憾的特殊需求为毛衫寒冷的weather,we现存货的使你ordered。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们是高兴接受您的行军序列5日,但非常后悔,由于对羊毛毛线衣的例外需求由于冷气候,我们现在是您定购的脱销牌子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很高兴收到您的订单 3 月 5,but 很遗憾的额外需求,that,because 羊毛毛衣由于寒冷的 weather,we 现在股票的制作出来的是你的 ordered。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很高兴收到您的订单 3 月 5,but 很遗憾的额外需求,that,because 羊毛毛衣由于寒冷的 weather,we 现在股票的制作出来的是你的 ordered。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区