求翻译：首先从内部、外部两个角度分析了物流企业培养其核心竞争力的必要性，然后分析了我国物流企业在核心竞争力方面存在的问题，是什么意思？

First, from internal and external point of view of two logistics companies to develop their core competitiveness, the need for, and analysis of China's logistics competitiveness in the core business problems,

正在翻译，请等待...

First from the interior, exterior two angles analyzed the physical distribution enterprise to raise its core competitive power the necessity, then has analyzed Our country Physical distribution Enterprise the question which existed in the core competitive power aspect,

First of all, from the perspective of internal, external, two analysis of the need to cultivate their core competitiveness of logistics enterprises and analyses the problems of core competitiveness of logistics enterprises in our country,

First of all, from the perspective of internal, external, two analysis of the need to cultivate their core competitiveness of logistics enterprises and analyses the problems of core competitiveness of logistics enterprises in our country,