|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：怀旧元素经过重新演绎，并搭配70年代的前卫风尚、奢华的轻巧布料以及鲜明轮廓，缔造出简洁利落的现代风格。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
怀旧元素经过重新演绎，并搭配70年代的前卫风尚、奢华的轻巧布料以及鲜明轮廓，缔造出简洁利落的现代风格。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
After a re-interpretation of nostalgic elements, and with 70 years of avant-garde fashion, luxury lightweight fabric and a distinctive profile, to create a simple and neat, modern style.
|
|
2013-05-23 12:23:18
After re-interpreting classical elements, and mix of 1970s avant-garde style, luxurious lighter fabrics as well as clear-cut contours, create a concise virago and a modern style.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Remembers past times the element to pass through deducts, and matches for the 70's the vanguard prevailing customs, the luxurious dexterous cotton material as well as the bright outline, creates the succinct agile modernistic.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Nostalgic element after a re-interpretation and mix of the 70 avant-garde fashion, luxury and light fabrics and distinctive profile, create simple and neat and modern style.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Nostalgic element after a re-interpretation and mix of the 70 avant-garde fashion, luxury and light fabrics and distinctive profile, create simple and neat and modern style.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
