|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:有人说三个苹果改变了世界,一个诱惑了夏娃,一个砸醒了牛顿,一个握在乔布斯手中。这三个苹果分别象征着欲望、知识、激情,或者说分别代表着诱惑力、求知力和创新力。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
有人说三个苹果改变了世界,一个诱惑了夏娃,一个砸醒了牛顿,一个握在乔布斯手中。这三个苹果分别象征着欲望、知识、激情,或者说分别代表着诱惑力、求知力和创新力。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Some say three Apple changed the world, a temptation of Eve, a hit awake Newton, a shake in the hands of Steve Jobs. The three apples were a symbol of desire, knowledge, passion, or that represent a temptation, knowledge and innovation ability.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It has been said that three apple changed the world, a temptation Eve, and was a smashing awoke in Newton, a light, Jobe. The three apple symbolizes the desire respectively, knowledge, and passion, or representing a temptation, intellectual curiosity and creativity.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Some people said three apples changed the world, has enticed Eve, pounded has awaked Newton, grasped in Qiao in the Booth hand.These three apples are symbolizing the desire, the knowledge, the fervor separately, or said is representing the attraction, the seeking knowledge strength and the innovatio
|
|
2013-05-23 12:26:38
Some said three Apple changed the world, a temptation of Eve, a smashing wake up Newton, a holding in the hands of Steve jobs. These three apples symbolize desire, knowledge, passion, or representing temptation, seeking knowledge and innovation capacity.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Some said three Apple changed the world, a temptation of Eve, a smashing wake up Newton, a holding in the hands of Steve jobs. These three apples symbolize desire, knowledge, passion, or representing temptation, seeking knowledge and innovation capacity.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区