|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the most successful chains relied on acquaintances rather than close friends.That's because your close friends know each other,but your acquaintances know people you don't know.This is know as the strength of weak ties.It explains why people tend to get jobs through people they know but aren't that closeto是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the most successful chains relied on acquaintances rather than close friends.That's because your close friends know each other,but your acquaintances know people you don't know.This is know as the strength of weak ties.It explains why people tend to get jobs through people they know but aren't that closeto
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最成功的连锁依靠熟人，而不是接近friends.That的，因为你的亲密的朋友都知道对方，但你的熟人知道的人，你不know.This是知道，实力弱ties.It解释了为什么人们往往找工作通过人，他们知道，但不是closeto
|
|
2013-05-23 12:23:18
最成功的连锁依靠熟人而不是密切朋友”,因为你的密切的朋友知道每一个其他、但你熟人知道人你不知道。这是所知道的实力的联系薄弱。它说明了为什么人们往往在找工作的人,但不知道他们closeto
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
最成功的连锁依靠熟人而不是亲密的朋友。这是因为你的密友知道对方，但您认识的人知道你不知道的人。这是知道作为弱连接的强度。它解释了为什么人们倾向于通过他们知道但不该关闭的人的就业机会
|
|
2013-05-23 12:28:18
最成功的连锁依靠熟人而不是亲密的朋友。这是因为你的密友知道对方，但您认识的人知道你不知道的人。这是知道作为弱连接的强度。它解释了为什么人们倾向于通过他们知道但不该关闭的人的就业机会
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
