|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We in the rich nations are like the occupants of a crowed lifeboat adrift in a sea full of drowning people . If we try to save the drowning by bringing them aboard , our boat will be overloaded and we shell all drown . Since it is better that some survive than none , we should leave the others to drown . In the world t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We in the rich nations are like the occupants of a crowed lifeboat adrift in a sea full of drowning people . If we try to save the drowning by bringing them aboard , our boat will be overloaded and we shell all drown . Since it is better that some survive than none , we should leave the others to drown . In the world t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們在富裕國家像樂得合不攏嘴的救生艇漂泊在海上溺水的人駕乘。< font>，如果我們試圖保存把他們乘坐的溺水，我們的船將被重載，我們的外殼全部淹沒。< font>因為它是比沒有更好一些生存，我們應該留給別人淹死。< font>在今天的世界... ...救生艇倫理申請。< font>富國應該離開窮人餓死，否則窮人將拖累他們豐富了下來。< font>< font>
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们在富国是一样的住户的救生艇漂浮在挤逼的海上遇溺人民充分的。 如果我们要拯救遇溺,使他们加入,我们将船民负荷过重和我们shell所有淹死。 因为它是比没有好,一些生存,我们应该让其他人丧命。 在今天的世界...救生艇道德应用。 富国应该使穷人要挨饿,否则会拖的穷人的丰富他们下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們在富有的國家充分漂流是像一艘打鳴的救生艇的居住者在海淹沒人。如果我們設法通過帶來他們保存淹沒登上，將超載我們的小船，並且我們轟擊全部淹沒。因為它是更好的一些什麼都比不生存，我們應該留下其他淹沒。在世界…救生艇概念今天申請。富有應該留下貧寒為貧寒挨餓，將否則拖富有下與他們。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在富裕國家中我們就像在充滿溺水人的海洋漂流擁擠救生艇的居民。如果我們嘗試保存溺水，使他們上船的我們的船將被重載，所有我們外殼淹死。因為它是更好，一些比沒有生存，我們應該離開別人淹沒。世界… … 今天救生艇倫理適用。富人應該離開窮人挨餓，否則窮人將拖累富人與他們。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在富裕國家中我們就像在充滿溺水人的海洋漂流擁擠救生艇的居民。如果我們嘗試保存溺水，使他們上船的我們的船將被重載，所有我們外殼淹死。因為它是更好，一些比沒有生存，我們應該離開別人淹沒。世界… … 今天救生艇倫理適用。富人應該離開窮人挨餓，否則窮人將拖累富人與他們。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
