当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“居者有其屋”是人们居家生活的保障,也是人们的基本要求。自改革开放以来,伴随着我国经济的快速发展和城市化水平的不断提高,人民的住房条件得到了极大的改善,人均住房面积也有了较大的增加。然而,自2005年以来,我国绝大部分城市的房价开始持续快速的增长,高昂的房价已经远远超过了一般工薪家庭的经济承受能力。高房价问题已经不仅仅是单一的经济问题,而且是一个不容忽视的社会问题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“居者有其屋”是人们居家生活的保障,也是人们的基本要求。自改革开放以来,伴随着我国经济的快速发展和城市化水平的不断提高,人民的住房条件得到了极大的改善,人均住房面积也有了较大的增加。然而,自2005年以来,我国绝大部分城市的房价开始持续快速的增长,高昂的房价已经远远超过了一般工薪家庭的经济承受能力。高房价问题已经不仅仅是单一的经济问题,而且是一个不容忽视的社会问题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Home Ownership" is the protection of people's home life, but also the people's basic requirements. Since the reform and opening up, along with China's rapid economic development and continuous improvement of the level of urbanization, housing conditions of the people has been greatly improved, the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"HOS" is the home life of the people, and is also a basic requirement for protection. Since the start of reform and opening up, accompanied by the rapid economic development and increasing levels of urbanization, and the people's housing conditions had improved considerably, and the per capita housi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The tenant has its room” is the people home life safeguard, also is people's basic request.Since the reform and open policy, has been following our country economy fast development and the urbanized level unceasing enhancement, people's housing conditions had the enormous improvement, the per-capit
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Home ownership scheme housing" is a guarantee of home life, as well as people's basic requirements. Since reform and opening up, accompanied by rapid development of China's economy and rising levels of urbanization, housing conditions of the people has been greatly improved, per capita housing area
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"HOS flats" is home life protection, one basic requirement. Since reform and opening up, accompanied by rapid development of China's economy and rising levels of urbanization, housing conditions of the people has been greatly improved, per capita housing area and there was a larger increase. However
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭