求翻译：The kitchen windows were wide open,letting in the freshness of the warm spring evening and the last twittering of the birds是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The kitchen windows were wide open,letting in the freshness of the warm spring evening and the last twittering of the birds

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 厨房窗户都敞开，让新鲜，温暖的春天的傍晚，最后的鸟类叽叽喳喳

匿名	2013-05-23 12:23:18 在厨房窗被广泛公开,让在的新鲜感温暖的春天傍晚和哳着最后的鸟

匿名	2013-05-23 12:24:58 厨房窗口大开，让在温暖的春天晚上的生气勃勃和最后twittering鸟

匿名	2013-05-23 12:26:38 厨房窗户都敞开，让温暖的春天傍晚的新鲜度和鸟的最后呢喃

匿名	2013-05-23 12:28:18 厨房窗户都敞开，让温暖的春天傍晚的新鲜度和鸟的最后呢喃

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号