当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:今年以来,在对美国经济前景不确定,以及可能发生债务违约的情况下,索罗斯早就嗅到危机,逐步减轻投资仓位。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
今年以来,在对美国经济前景不确定,以及可能发生债务违约的情况下,索罗斯早就嗅到危机,逐步减轻投资仓位。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This year, in the uncertain U.S. economic outlook, and possible debt default in the case, Soros already smell the crisis, and gradually reducing investment positions.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since the beginning of this year, the United States in economic prospects are uncertain, as well as possible debt default by the crisis, the Soros is long overdue, and gradually reduce the investment positions.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Since this year, in has been indefinite to the American economical prospect, possibly as well as has in the debt violation situation, Sorrows already smells the crisis, reduces the investment shipping space gradually.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since year, in for United States Economic Outlook uncertain, possible debt default situation, Soros have long crisis, gradually reducing investment positions.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This year, in the United States Economic Outlook is uncertain, and possible debt default situation, Soros would have smelled the crisis, and gradually reduce investment positions.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭