当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:That said, commodities have underperformed lately, given the widespread fears of another global recession, dragged by the seemly never-ending European sovereign debt crisis. Certainly a stronger USD (DXY +6% mom to 78.6) didn't help as well.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
That said, commodities have underperformed lately, given the widespread fears of another global recession, dragged by the seemly never-ending European sovereign debt crisis. Certainly a stronger USD (DXY +6% mom to 78.6) didn't help as well.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这就是说,商品最近表现不佳,另一次全球性的经济衰退的普遍担心,在看似永无止境的欧洲主权债务危机的拖累。肯定是一个更强的美元(DXY 6至78.6%MOM)没有帮助,以及。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这表示,商品最近已表现欠佳,在普遍恐惧的另一个全球经济衰退,拖的自尊的永远不会结束欧洲主权债务危机。 当然一个更强大美元(dxy妈妈+6%至78.6)并没有帮助。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
说,商品最近执行欠佳给出对另一全球性后退的普遍恐惧,扯拽由好看的无休止的欧洲主要债务危机。 一更强的USD (DXY +6%妈妈到78.6)一定没有帮助。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管如此,大宗商品有低于最近,由于人们普遍担心的另一个全球经济衰退,得体永不落幕欧洲主权债务危机通过拖放。当然更强的美元 (交流版 + 6 78.6 %mom) 也没有帮助。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
尽管如此,大宗商品有低于最近,由于人们普遍担心的另一个全球经济衰退,得体永不落幕欧洲主权债务危机通过拖放。当然更强的美元 (交流版 + 6 78.6 %mom) 也没有帮助。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭