当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel." Touching my flight attendant wings, she continued, "And those are your angel wings."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel." Touching my flight attendant wings, she continued, "And those are your angel wings."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
她感谢所有我做了我,她轻声说,“你不是空姐,你是天上的天使。”触摸我的乘务员翅膀,她继续说,“这些都是你的天使的翅膀。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为她感谢我所有我做了她低声地说,“你没有服务员,你是一个天空天使”翅膀抚摸我机员,她继续说,“和你的是天使翅膀。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为她感谢了我所有我有做她软软地说, “您不是空服员,您是天空天使”。 接触我的空服员飞过,她继续了, “并且那些是您的天使翼”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
她感谢我所有我做了,她细语,说"你不是空姐,你是天上的天使"。触摸我空姐的翅膀,她接着说,",这些是你的天使翅膀"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
她感谢我所有我做了,她细语,说"你不是空姐,你是天上的天使"。触摸我空姐的翅膀,她接着说,",这些是你的天使翅膀"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭