|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I grew up in a small town and then moved to a big city, so I have experienced the good and bad sides of both. I never thought that I would like living in a big city, but I was wrong. After ten years of living in one, I can‘t imagine ever living in a small town again.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I grew up in a small town and then moved to a big city, so I have experienced the good and bad sides of both. I never thought that I would like living in a big city, but I was wrong. After ten years of living in one, I can‘t imagine ever living in a small town again.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在一个小镇上长大，然后转移到一个大城市，所以我也经历了双方的好和坏的方面。我从来没有想过，我想生活在一个大城市，但我错了。经过十几年生活在一个，我无法想象生活在一个小镇有史以来再次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我长大的小城,然后转移到一个大城市,所以我经历了好和坏的。 我从来没有想过,我希望生活在一个大城市,但我错了。 经过10年的生活在一个,我不能想象生活在一个小城。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在一个小镇长大然后移动了向一个大城市，因此我体验了两个的好和坏边。 我未曾认为我希望居住在一个大城市，但我错误。 在十年居住以后在一个，我可以`t想象再居住在一个小镇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我长大后，在一个小镇，后来搬到大城市，所以我体验过好的和坏的两个两边。我没想到我会喜欢住在大城市，但我错了。经过十年的生活在其中，我无法想象曾经生活在一个小镇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我长大后，在一个小镇，后来搬到大城市，所以我体验过好的和坏的两个两边。我没想到我会喜欢住在大城市，但我错了。经过十年的生活在其中，我无法想象曾经生活在一个小镇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
