当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The division had promised to fire artillery across Hill 99, on [it] and in front of [it] to support the first breakout attempt in the direction of Tluszcz. We had no other choice but to roll along with the Russian tanks in attack formation in the direction of our own lines.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The division had promised to fire artillery across Hill 99, on [it] and in front of [it] to support the first breakout attempt in the direction of Tluszcz. We had no other choice but to roll along with the Russian tanks in attack formation in the direction of our own lines.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该司已答应消防横跨希尔99火炮,并在[]前[]支持Tluszcz方向突围中的第一个尝试。我们没有其他选择,但在我们自己的线路方向在进攻中形成的俄罗斯坦克一起推出。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该司已答应在山火炮99,关于[它]和[它]前的支持第一个企图外逃tluszcz的方向。 我们没有其他选择,只能登记册以及俄罗斯坦克在攻击形成我们自己的方向。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
分裂许诺射击火炮横跨小山99,在[它]和在前面[它]朝Tluszcz的方向支持第一断裂尝试。 我们在攻击队形没有其他选择,但与俄国坦克一起滚动朝我们自己的线的方向。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
司曾答应消防炮跨山 99,对 [它] 并 [它] 支持前面的第一次爆发尝试特武什奇的方向。我们有无其他选择,只能以卷沿与俄罗斯的坦克攻击形成我们自己的线的方向。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
司曾答应消防炮跨山 99,对 [它] 并 [它] 支持前面的第一次爆发尝试特武什奇的方向。我们有无其他选择,只能以卷沿与俄罗斯的坦克攻击形成我们自己的线的方向。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭