|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我已把宣传册的报价发给你,但未见你落订单,因这本册子需印刷的很多版面,耗时较长,如果你们要下订单,请尽快传过来。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我已把宣传册的报价发给你,但未见你落订单,因这本册子需印刷的很多版面,耗时较长,如果你们要下订单,请尽快传过来。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I have sent you a quote the brochure, but no orders you off, as this booklet to be printed a lot of pages, time-consuming, if you want to order, please pass over as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have made the brochure sent to you, but the quotations not see your orders for the book to be printed, and many of the page, and took longer, if you are going to be the next orders came as soon as possible, please.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I have issued the propaganda book quoted price you, but has not seen you to fall the order form, because this book must print very many page layouts, consume when is long under, if you want the order form, please as soon as possible pass on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I has send you brochures offer but not see you orders, which this booklet for printing many page layout, time-consuming if you order please came.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I have send you a quotation of the brochure, but did not see you orders, which many in this album the need to print the layout, that takes a long time, if you want to place an order, please came as soon as possible.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区