当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The important duties stated in Analects of Confucius were used as chapters in this book. Altogether there are seven chapters, with each chapter listing one duty. They are presented in sequence according to the ancient Chinese educational system. The original text written in classical Chinese is in the form of verses th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The important duties stated in Analects of Confucius were used as chapters in this book. Altogether there are seven chapters, with each chapter listing one duty. They are presented in sequence according to the ancient Chinese educational system. The original text written in classical Chinese is in the form of verses th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在孔子的“论语”中的重要职责,作为这本书中的章节。总共有七章,每章上市一职。它们出现的顺序,根据中国古代的教育系统。文言文写的,原文是可以很容易地背诵和由年轻的中国学生背诵经文的形式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
《论语》中的“重要职责时说,在这本书被用作各章。 总共有七个章节,与每一章上市一税。 它们载在序列按古代中国教育系统。 原来的案文写的是中国古典诗词的形式,可以很容易地背诵和带路由中国年轻学生。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在Confucius选集陈述的重要责任在这本书使用了,章节。 一共有七个章节,当每个章节列出一义务。 他们根据古老中国教育系统依顺序被提出。 在古典汉语写的原文是以可以由年轻中国学生容易地背诵和记住的诗歌的形式。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
论语中所述的重要职责时被用作在这本书中的章节。总共有七个章节中的,每一章列出一个工作。他们以中国古代教育制度依法序列。文言原文是诗,可以轻松地背诵和留学的中国学生背记的形式。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
论语中所述的重要职责时被用作在这本书中的章节。总共有七个章节中的,每一章列出一个工作。他们以中国古代教育制度依法序列。文言原文是诗,可以轻松地背诵和留学的中国学生背记的形式。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭