当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Atotal of 44 responses were received which represents a response rate of 36.6 per cent for the total individual responses. Since the evaluation was at the team level only, 11 of the 44 returned responses could not be considered as the remaining were either less than the minimum number of responses required from a singl是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Atotal of 44 responses were received which represents a response rate of 36.6 per cent for the total individual responses. Since the evaluation was at the team level only, 11 of the 44 returned responses could not be considered as the remaining were either less than the minimum number of responses required from a singl
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Atotal 44响应,共收到代表一个总的个人反应的反应率36.6%。由于评估只,11 44​​返回的响应不能考虑其余球队的水平,无论是从一个团队所需要的响应做出最低数量比小于或不完整。从10个项目团队,代表23%的项目总团队组成的反应联系。 10个项目团队,详列于表三。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
收到的答复的44个代表一个答复率36.6%的总的个别的反应。 自该评价是在小组一级只有、11的答复44返回不能视为是其余的则是少於最低要求答复的数量从单一队或是不完整的。 这是由10个项目反应小组的代表总数的23%项目组联络。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
代表36.6%的反应速度为总各自的反应44个反应的Atotal被接受了。 因为评估在仅队水平, 11 44个返回的反应不可能被考虑,因为残余比从一个唯一队需要的反应的最小数字是较少也不是残缺不全的。 代表完全项目小组23%与联系的这构成了反应从十个项目小组。 十个项目小组在表III.因而详述。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
44 响应的共收到所代表的总个人答复 36.6%的响应率。由于评价只,团队一级的 11 44 返回响应不能认为,其余的则可以低于最低数量的响应所需从单个团队或不完整。这构成的响应从十个项目团队占 23%总项目小组的联系。十个项目小组因此详载于表 III。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
44 响应的共收到所代表的总个人答复 36.6%的响应率。由于评价只,团队一级的 11 44 返回响应不能认为,其余的则可以低于最低数量的响应所需从单个团队或不完整。这构成的响应从十个项目团队占 23%总项目小组的联系。十个项目小组因此详载于表 III。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭