|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：吃面条时，直接从汤碗把面吸啜入口，并会发出响声，这样表示面食很美味，也是对厨师表示赞赏的一种方式。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
吃面条时，直接从汤碗把面吸啜入口，并会发出响声，这样表示面食很美味，也是对厨师表示赞赏的一种方式。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When eating noodles, soup to face Xichuo directly from the entrance, and will issue a sound, so that pasta is delicious, but also expressed appreciation for the chef's way.
|
|
2013-05-23 12:23:18
eat noodles, soup bowl, directly from the front entrance to suck, so that it will resound pasta is delicious, but also to cook a way of expressing appreciation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When eats the noodles, attracts directly from the soup bowl the surface sips the entrance, and can make the sound, like this expresses the wheaten food very delicacy, also is expresses the appreciation one way to the chef.
|
|
2013-05-23 12:26:38
While eating noodles, imports directly from the Bowl slurping noodles, and will issue a noise so that pasta is very delicious, is a way of appreciation for chefs.
|
|
2013-05-23 12:28:18
While eating noodles, imports directly from the Bowl slurping noodles, and will issue a noise so that pasta is very delicious, is a way of appreciation for chefs.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
