当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自2010年7月至今,船舶发生了1起安全事故(搁浅),公司和船舶的安全情况,还是存在问题,会议同意该起事故的分析报告,并举一反三、吸取教训,改进我们的安全管理工作,防止类似事故再发生是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自2010年7月至今,船舶发生了1起安全事故(搁浅),公司和船舶的安全情况,还是存在问题,会议同意该起事故的分析报告,并举一反三、吸取教训,改进我们的安全管理工作,防止类似事故再发生
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since July, 2010, the ship security incidents occurred in 1 (stranded), the company and ship security situation, there is a problem, the meeting agreed that the accident analysis, and replicability, lessons learned, improve our safety management to prevent similar occurrences
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since July 2010 to date, there has been a 1 ship security incidents (stranded) and the Company and the safety of the ship, or there is a problem in the meeting agreed that the occurrence of an accident, and cited the analytical report drawing lessons from the anti-3, and in our safety management wor
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From July, 2010 until now, the ships had 1 security accident (to reach a deadlock), company and ships security situation, had the problem, the conference agreed this accident the analysis reported, and extrapolated, the absorption lesson, improved our safety control work, prevented the similar accid
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From July 2010, 1 safety accident occurs to a ship (stranded), and the safety of the ship, there are problems, it was agreed that the analysis of accident reports, and by analogy, and draw lessons, improving our security management to prevent similar accidents happening again
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
From July 2010, 1 safety accident occurs to a ship (stranded), and the safety of the ship, there are problems, it was agreed that the analysis of accident reports, and by analogy, and draw lessons, improving our security management to prevent similar accidents happening again
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭