当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于生活压力以及现代人越来越强调婚姻的“自由"和"独立",“婚礼”在年轻一代的婚姻中被重视的程度日益削弱,因而“裸婚”也就成为“80后”最新潮的结婚方式是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于生活压力以及现代人越来越强调婚姻的“自由"和"独立",“婚礼”在年轻一代的婚姻中被重视的程度日益削弱,因而“裸婚”也就成为“80后”最新潮的结婚方式
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As more and more pressure and stress of modern marriage, "freedom" and "independent", "Wedding" in the younger generation of marriage is weakening the degree of attention, and thus "Naked Wedding" has become "80" after the latest wave of marriages
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The stress of life as well as modern people are increasingly emphasizing the marriage "freedom" and "independent", "Wedding" in the new generation of young in a marriage was attached to an increasing degree, thus weakening nude Wedding" has become a "80," after the hippest way of marriage
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because the life pressure as well as the modern people more and more emphasized the marriage “free " and " independent ", “the wedding ceremony” the degree which takes is weakened day by day in younger generation's marriage, after thus “the bare marriage” also becomes “80” the most new tide marriage
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Due to the pressure and people increasingly emphasizes the marriage of "freedom" and "independent", "wedding" in the marriage of the younger generation is emphasized in an increasingly weakened, thus "naked marriage" has become a "generation y" the latest wave of marriage
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Due to the pressure and people increasingly emphasizes the marriage of "freedom" and "independent", "wedding" in the marriage of the younger generation is emphasized in an increasingly weakened, thus "naked marriage" has become a "generation y" the latest wave of marriage
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭