当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A l'époque je ne me demandais pas si j'étais courageuse, je me disais juste: «tiens, comment est-ce que je peux aborder ce personnage?» C'est la même chose pour The L Word. Tous ceux qui l'ont regardé voient bien que ce sont avant tout des histoires de femmes et que cela ne concerne pas seulement les lesbiennes.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A l'époque je ne me demandais pas si j'étais courageuse, je me disais juste: «tiens, comment est-ce que je peux aborder ce personnage?» C'est la même chose pour The L Word. Tous ceux qui l'ont regardé voient bien que ce sont avant tout des histoires de femmes et que cela ne concerne pas seulement les lesbiennes.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当时我想如果我不勇敢,我只是说,“像,我该怎么处理这个人?”这是为L字相同。大家谁看了看,原来是主要是妇女的故事,这不只是女同志。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我没有想知道时候我是否是勇敢的,我说自己: “举行,怎么我可以接近这个字符?” 它是同一件事为L词。 所有看它的那些很好看见它是高于一切妇女故事,并且那不有关只有女同性恋者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
那时候我只想不是否勇敢,我只是想:"嗯,怎么我可以解决此字符吗?"。它是 L 词了同样的事情。看着他的所有人看这些是所有妇女的故事,这适用不只是女同性恋者。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
那时候我只想不是否勇敢,我只是想:"嗯,怎么我可以解决此字符吗?"。它是 L 词了同样的事情。看着他的所有人看这些是所有妇女的故事,这适用不只是女同性恋者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭