求翻译：very high sound transmission properties and does therefore transfer vibrations and flow noises into the living area of a ship是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

very high sound transmission properties and does therefore transfer vibrations and flow noises into the living area of a ship

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 非常高的声音传输特性，并因此转移到船的生活区的振动和流动噪声

匿名	2013-05-23 12:23:18 很高声音传送属性,并因此转让振动和噪音纳入流动的居住面积的船舶的

匿名	2013-05-23 12:24:58 因此非常高声传输物产，并且转移振动和流程噪声入船的生活范围

匿名	2013-05-23 12:26:38 很高声音传输特性和不会因此转移振动和噪声流入船生活区

匿名	2013-05-23 12:28:18 很高声音传输特性和不会因此转移振动和噪声流入船生活区

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号